Vonte Averett is turning heads across metro Atlanta by sewing custom wigs straight from his car—bringing the salon directly to his clients.