Under new ownership by ON Capital, kit aircraft builder Sonex vows a rapid production restart and significant R&D investment.