The HBO drama is the latest example of a show that keeps audiences waiting far too long between seasons — and loses its essence in the process.