A historic Towson site where nuns lived and trained for nearly a century will become a second retirement community for Baltimore's Roland Park Place.