Signs of workforce disruption are emerging at 7-Eleven as the convenience-store giant advances a cost-focused transformation ...