The surprising truth about Buick's final V8 sedan. Find out why this overlooked gem is a must-have for car enthusiasts.