Manuel Guerrero, 19, and Luis Perez, 18, were charged with manslaughter after fatally shooting a Dorchester father and ...